The New Adventures of Superman

Mission to Planet Peril (1x29)

Air date: Dec 17, 1966

Aliens come to Earth and begin stealing coal. When Superman arrives to stop them, the aliens tell him that they were forced to steal the coal in order to protect hostages that have been kidnapped and threatened by their planet's dictator. Superman escorts the aliens back to their planet and defeats the evil dictator.