Men in Black: The Series

The Mine, Mine, Mine Syndrome (3x6)

Air date: Nov 20, 1999

The Bug Queen herself has come to Earth and is hiding in hotel, waiting for her eggs to be able to take over. Making things worse for MIB is the presence of the Emperor Worm, who happens to be staying in the exact same hotel as the Bugs.