Auf dem Weg nach Venedig kommen Leo und seine Freunde an einem Bauernhof vorbei. Die beiden Kinder Fiorenza und Maso berichten, dass ihre Felder ausgedörrt sind, weil sie die Steuer ihres Lehnsherrn Neri nicht bezahlen können. Der gemeine Adlige hat einfach den Wasserzugang gekappt. Leo setzt seinen Sachverstand ein, um ihnen zu helfen. Doch kurze Zeit später taucht Neri selbst auf, und reagiert entsprechend zornig.
