Esther est rongée par un violent sentiment de culpabilité suite à son « accident » avec Benoît. Alors qu'Hélène se trouve engoncée dans le ronron conjugal, Jacques lui démontre qu'il est capable (d'un peu trop) de spontanéité. Clara et Simon décident de s'astreindre à la chasteté avant leur mariage. Benoît doit avoir une conversation d'homme à homme avec Félix.
