Policewomen and Policemen

Odcinek 937 (17x937)

Air date: Sep 27, 2022

Podczas patrolu Miłosz i Szymon zauważają pożar w hurtowni fajerwerków. Policjanci decydują się sprawdzić sytuację zanim dojedzie wezwana straż pożarna. Wbrew rozkazowi dyżurnego, by trzymać się z daleka, Zieliński i Bachleda wchodzą do środka, żeby ratować życie ludzi uwięzionych w pożarze. Po bohaterskiej akcji rozpoczyna się śledztwo w sprawie podpalenia hurtowni. Ważnym świadkiem okazuje się miejscowy włóczęga. Tymczasem na komendzie pojawia się kobieta nękana przez swojego męża. Jednak ta sprawa okazuje się mieć drugie dno, o którym patrol siódmy dowiaduje się, gdy na komendzie pojawia się mąż poszkodowanej. Bachleda ma wyrzuty sumienia związane z ustawioną wróżbą. Szykuje się, żeby wyznać Jagnie całą prawdę. Szymon zdecydowanie mu to odradza. Czy pomysł Górala nie zaszkodzi jego relacji z Jagną?