Inspector Brahm

Männerurlaub (1x13)

Air date: Jul 19, 1967

Brahm junior und Brahm senior gönnen sich endlich mal einen erholsamen Urlaub ohne Stress: sie fahren nach Siebental, wo der Kommissar den alten Hecht im Siebener See, hinter dem er schon lange her ist, fangen will. Jeder meint, dass der andere sich besonders auf den Urlaub mit Vater bzw. Sohn gefreut hat und daher bleiben die Frauen offiziell zu Hause. Doch heimlich trifft sich sowohl Peter mit seiner Helga, die in der Nähe mit zwei Freundinnen zeltet, als auch Kommissar Brahm mit Corinna Buchmann. Während die Tage erholsam vergehen, ereignet sich im Hotel, in dem die beiden wohnen eine Tragödie: Herr Henninger, der Besitzer, der allseits als Trunkenbold bekannt ist, gerät in Verdacht, seine Frau Else niedergeschlagen zu haben. Kommissar Brahm wird um Hilfe gebeten.