Caroline and Her Friends

Il y a de l'orage dans l'air (1x46)

Air date: May 11, 1998

Pitou a en marre que les garçons soient tant insupportables. Elle et Caroline partent alors faire du camping et laissent les garçons tout seuls. À la maison, c’est la fête. Mais les garnements n'arrivent pas à se débrouiller tous seuls.