Tales of the Unexpected

The Sound Machine (4x7)

Air date: May 17, 1981

A botanist called Klausner invents a machine which can translate the conversations of trees and plants... and what he hears gives him a nasty shock.