In Court

Aflevering 9 (1x9)

Air date: Jun 12, 2018

Een jonge vrouw komt oog in oog te staan met de automobilist die haar heeft aangereden. De verdachte verwijt het meisje gebrek aan respect, maar ziet hij ook de ernst van zijn eigen handelen in? Ook voert een jager in hart en nieren een geëmotioneerd pleidooi om zijn jachtakte én zijn wapen terug te krijgen. En een man krijgt de wind van voren. Hij wordt ervan verdacht de plaats van een ongeval te hebben verlaten zonder zijn identiteit kenbaar te maken.