Les garçons de la plage

La bête d'amour (1x62)

Air date: May 29, 1995

Pour se débarrasser de Hogor, Michelle demande à Bob de l'initier aux arts martiaux, mais Marine très douée, propose à Roger de s'entraîner avec lui et en profite pour le séduire. Lorsque Michelle les aperçoit ensemble, elle devient hystérique.