Les garçons de la plage

Le piège (1x22)

Air date: Mar 21, 1995

Alors que Virna est sur la plage en compagnie de Madeleine, elle aperçoit Robert qui est en train de la photographier. Persuadé que Robert est un paparazzi, les garçons, avec la complicité de Madeleine, vont lui donner une bonne leçon.