Yanick se demande s'il a acheté un pick-up ou un chalet en découvrant des vis de construction à travers le plancher du véhicule lors de l’inspection. Toujours au Nouveau-Brunswick, Michel et Sophie achètent un projet peu commun qui dormait dans le fond d’une grange. Chez Hot Antique, Raymond reçoit une superbe Mustang « survivor » pour des ajustements mécaniques et est surpris par les éléments d’origines.
