Yanick et Jennifer se rendent à l’atelier de Christian, où ils mettent la touche finale à la Camaro décapotable avant de la livrer à leur acheteur. Pendant ce temps, Michel et Marc installent des moulures en stainless sur la Camaro noire mate de Marc Nolet. De son côté, Raymond confie à Réjean un Packard Caribbean qui peine à avancer et dont le moteur ne tourne pas rond.
