En Alabama, le richissime collectionneur Tim Wellborn reçoit Michel et Sophie dans son musée privé, qui contient l’une des plus belles collections de voitures musclées Chrysler au monde. À St-Jérôme, Raymond confie à Jocelyn la tâche d’apposer les autocollants sur une Oldsmobile Rallye 350. Pendant ce temps, Yanick réalise un rêve d’enfance en faisant l’acquisition d’un Big Foot. Mais réussira-t-il à convaincre Jennifer de faire une promenade du dimanche dans leur voisinage à bord de ce véhicule hors normes?
