Yanick envoie son fils livrer une Mustang 1970 pour qu’elle traverse l’océan jusqu’ à un client français. En revenant, William ramasse une 1969 d’un rouge magnifique. Michel, Bernard et Germain installent tout le système de propulsion sur un Duster: du moteur jusqu’à l’arbre de transmission. Au Festival International de Voitures Anciennes de Granby, Richard présente pour la première fois une voiture à l’encan: Un Dodge Coronet à l’état « showcar ».
