Le Cuda plum crazy de Yanick est prêt et il va le présenter à l’encan de Granby en même temps qu’une magnifique muscle car bannie par l’église: un Dodge Demon 1972. Toujours à Granby, Richard s’intéresse grandement aux véhicules présents cette année à l’encan. Il est à la recherche d’une vraie Trans Am Bandit. À Beaumont, Michel va livrer son Challenger 70 convertible à Maurice, un grand gaillard qui a été très patient.
