Les gars d’Extrême-Auto s’attaquent à une Chevelle achetée à l’état de « projet ». Une partie a été restaurée et toutes les pièces de la voiture sont empilées dans l’habitacle. De son côté, Yanick confie à Michel la restauration d’un Challenger 70 décapotable. Mais une mauvaise surprise les attend! De son côté, Raymond fait l’acquisition d’une Transam Bandit.
