L'Arlet descobreix que és filla d'un empresari corrupte... i de sobte es troba immersa en un assetjament mediàtic. La Francina, sola i dolguda, accepta finalment tot el suport i l'afecte de l'Arlet. La Joana té un accident de cotxe i la Gabriela se li fica a casa amb la intenció d'ajudar-la.
