And Yet the Town Moves

The Pandora Maid Service (1x6)

Air date: Nov 12, 2010

Hotori visits an antique shop in search of a birthday gift for Tatsuno. Later, she searches for a PC to scan an image for her site and finds a spreading pandemic.