במחלקת הפילים בספארי יש בעיה, לה-פטיט הפילה לא מוכנה לפנות את החצר, בשביל שהצוות ינקה אותה, מה שגורם לשאר הפילים לא לישון בלילה. חוסר השינה והעמידה הממושכת על הרגליים, גרמו לפגיעה ברגלה של ורדה הפילה. בזמן שצוות הספארי יטפל בפצעיה של ורדה וינסה לגרום ללה פטיט לפנות את החצר, נכיר את צילה, צוללת הביצות, שהגיעה עם רגל פרוקה, שלא ניתן לנתח.
