The Swap

Episode 5 (1x5)

Air date: Feb 05, 2021

Karl is devastated by memories of his dead son Kaya. He doesn't want to lose another son and tries to find a compromise. Things are not going well at home either. Tomas finds it hard to bear the fact that Olga and Karl are not his real parents and are hostile to everyone. They are wondering how to calm Tomáš down so that he won't be afraid of having to go to other parents. Tereza wants to shut herself and Jakub in her bubble and wait for everything to blow over. But they are all due to meet at the annual celebration of the anniversary of the founding of Borders. Will they manage to tame their emotions or will the boiling cauldron explode?