55 Degrees North

Episode 3 (1x3)

Air date: Jul 20, 2004

A shopkeeper's efforts to punish a young shoplifter backfire, and a father's personal protest over access rights to his children causes traffic chaos.