Wish Upon the Pleiades

Third Night (1x3)

Air date: Feb 03, 2011

The girls try to fight Minato off, but Subaru loses concentration when she recognises Minato, who escapes with the fragment and announces she will come for the others in three days. Subaru wishes to continue to help the girls, but Aoi objects. The next day, Subaru returns to the viewing room, only to find it empty and she cries. Subaru runs into Aoi at a bus shelter, where they make up with each other.