Stanka na fotografiji prepoznaje da je štakor zapravo barska nutrija kakvih je nekad bilo u Vrtovcu. Petra je slomljena kad otkrije da su nutrije neautohtona, invazivna vrsta nad kojima zakon propisuje istrebljenje. Krešo okuplja obitelj i priopćava im da odlazi od kuće.
