Now and Then, Here and There

Discord (1x4)

Air date: Nov 04, 1999

The young soldiers have their marching orders: Search the entire ship from top to bottom for Lala-Ru’s missing pendant.