Floating Youth

第9集 (1x9)

Air date: Jan 31, 2022

简易对沈舟舟不能回联大冰球队的事情表示遗憾，沈舟舟道歉并给了自己在国外教练陈宥斌的电话，让简易有事可以联系。冷靖的新兼职是穿着苏格兰风裙子当服务员，虽然心里很抗拒，但是为了冰场干脆豁出去了。队员们正抱怨着整天在陆上训练的事，就听到冷靖传来有冰场的好消息，大家都特别开心地去训练。沈冰冰也来给队员们送水，一来就和冷靖拌嘴。训练结束后，陈彻叫沈冰冰帮忙劝劝沈舟舟真应该早点回去，沈冰冰不想多说什么，叫陈彻自己去说。冷靖表现得十分反常，训练结束连网都不上就离开，沈冰冰见此状跟了上去。沈冰冰来到冷靖打工的西餐厅吃饭，想要故意刁难冷靖一回，还拍下冷靖在打工的视频。冷靖恳请沈冰冰保密他在西餐厅打工的事，沈冰冰答应下来。沈舟舟去骑机车，车友说无论对手是谁都要全力以赴，因为赛场无兄弟，只有对手，他是若有所思。乔牧找到一个旱冰场，并拍下陈彻在旱冰场训练的视频，他们都认为不影响战术训练。结果队友议论纷纷，国威直接不干。乔牧和陈彻难以理解，虽说条件很简陋，但也不至于到被嫌弃的地步。冷靖在西餐厅兼职的视频被传到网上，还惨遭队友无情嘲笑，为此很不爽将队友骂了一顿。简易知道大家没有冰场训练很为难，所以特意向学校申请一趟去北方集训的机会，众人欢呼雀跃。冷靖误会是沈冰冰将他在餐厅打工的视频传出去，骂沈冰冰言而无信，事后才知道是他粉丝太多给传到网上去的，看来他是误会沈冰冰了。冷靖向沈冰冰道歉，沈冰冰也不是得理不饶人的人，她接受道歉原谅冷靖，但要求冷靖作为弥补得请她吃饭。冰球队的队员都来西餐厅打工，沈冰冰带着闺蜜程果来餐厅吃饭，还当场直播，正好趁机宣传联大冰球队。沈爸爸要沈舟舟要去理工大，对方教练很是欢迎，因为他们球队缺的正是沈舟舟这种进攻型选手。沈冰冰知道后骂沈舟舟是叛徒，原本想打电话给陈彻说这件事，但犹豫后还是选择放弃。简易联系陈宥斌，邀请他来当教练。陈宥斌一来就指出每个队员的不足，并直言他们根本不像一个球队，都怀疑之前是否有过教练。陈彻不满陈宥斌这样说胡教练，当场跟陈宥斌较起劲来，这令陈宥斌更加生气，当场走人。乔牧认为现在没有人愿意给他们当教练，有人就行，而且他觉得陈宥斌的水平不差，短短几分钟就能够看到他们所有人的短板，陈彻听了觉得有道理，也没再多说什么。沈舟舟去医院看望胡教练，心里特别忏愧，虽说回来了却帮不了球队，只能在心里默默地对胡教练说声对不起。沈舟舟来到理工大冰球队，教练让队长雷毅多照顾下沈