Christmas in the Old Town

An embarrassing revelation! (1x17)

Air date: Dec 17, 1979

The Kramboden is being decorated because the mayor is going to give an important speech and unveil a monument to the town's founder. Mads and Mette have fetched his hat, but in the middle of the speech, the elves work their magic. The hat becomes too big and the statue is replaced with the blacksmith's Christmas tree stand. Mads talks to the elves and everything falls into place.