Real Stories: The Neighborhood Police

Aflevering 14 (3x14)

Air date: Apr 16, 2015

Een man vindt zijn buurman gewond en bewusteloos in zijn woning. Eric en Brigitte staan voor een raadsel. Gaat dit om een uit de hand gelopen inbraak of is er meer aan de hand? Koen en Tineke reageren op een oproep van geluidsoverlast. Daar blijken enkele mannen last te hebben van een serieuze slappe lach. Koen en Tineke vermoeden dat ze iets hebben ingenomen, maar vinden geen alcohol of drugs.