The Storks Will Return

17 (1x9)

Air date: Jan 11, 2008

Švaba and Marina arrive in Baranda. The door to the house is locked. Švaba jumps in through the window and finds his parents making love. After a short agreement, the parents leave for Belgrade, while Aunt Ruža prepares dinner and advises Marina to never be alone, because a person is like a soap bubble. Švaba's mother reveals to her husband that their apartment was bought with Ekser's money. The graduation celebration is over in Krlja's cafe. Marina explains to Švaba how lonely she is in New York and the two of them make love. Deša Inhofe asks Bosanac to enlarge his pocket watch from a photograph of his late father and not to tell anyone about it...