Casino

Épisode du 26 février 2008 (2x2)

Air date: Feb 26, 2008

Tiger retourne sur sa réserve natale où le chef de bande lui fait part des ambitions qu'il caresse pour lui et pour sa communauté. Poussée à la dépense par sa fille, menacée par son amie, la nouvelle millionnaire est loin d'avoir gagné la tranquillité. Kim Dee choisira-t-il d'éviter la prison au péril de sa vie? Et Antoine acceptera-t-il le mandat de mener à terme l'implantation d'un nouveau casino même si l'opinion publique s'y oppose? Pendant que chacun fait face à ses dilemmes, une deuxième femme est retrouvée sans vie.