Behind Bars

Unschuldig in die Hölle (11x17)

Air date: Aug 25, 2003

Nancy verweigert die Rücknahme ihrer belastenden Aussage gegen Simone und wird von dieser deshalb vor den Frauen brutal gedemütigt. Tatsächlich verdichten sich die Indizien, die gegen Simone sprechen, so dass deren Antrag auf Versetzung kaum mehr Chancen hat. Uschi droht Ilse mit dem Rausschmiss aus dem Übergangsheim. Raffaela fürchtet sich vor Friederikes Entlassung.