Behind Bars

Verwirrte Gefühle (6x12)

Air date: Oct 16, 2000

Conny trifft die letzten Vorbereitungen für ihre Flucht im Ballon. Tom will Melanie dazu bewegen, einen defekten Oldtimer zu reparieren, um diesen dann - ohne Melanies Wissen - teuer weiter zu verkaufen. Uschi versucht alles, um Jule und Nadja wieder auseinander zu bringen.