Un reportage touchant nous expose la réalité des aidants naturels. En raison du peu d'aide qui existe pour les proches aidants, le prix à payer est souvent élevé. On s'intéresse aussi à la cryolipolyse, une nouvelle technique qui permettrait de maigrir par le froid, et on découvre le programme GAM, la gestion autonomes des médicaments pour les gens atteints de troubles mentaux.
