Policewomen and Policemen

Odcinek 217 (5x217)

Air date: Sep 05, 2016

Dominika zamęcza ojca, żeby puścił ją na imprezę w klubie. Białachowi od początku nie podoba się ten pomysł, wypytuje córkę o szczegóły i nie kryje, że zamierza sprawdzić, czy to aby na pewno odpowiednie miejsce. Na patrolu Mikołaj z Karoliną jadą do szkoły, w której młoda nauczycielka pobiła nastolatkę. Kobieta nie chce powiedzieć, dlaczego to zrobiła. Nie mogąc nic od niej wyciągnąć, policjanci szukają informacji na szkolnym forum internetowym, gdzie uczniowie skarżą się na zachowanie… pobitej przez nauczycielkę dziewczyny. Białach i Rachwał udają się także do znanego młodego muzyka, który uważa, że jest prześladowany przez psychofana. Ma na to różne dowody - SMS-y, maile, filmiki, które dostaje od anonimowego nadawcy. Po wizycie policjanci odkrywają, że ktoś nagrał ich spotkanie. Tymczasem Jaskowska w rozmowie z policyjnym psychologiem pyta o Białacha.