Ranch at the seventh green

Jak jsme se stali chovateli koní (1x7)

Air date: Oct 10, 1998

V rodině Kudrnů, kteří z paneláku přesídlili na venkov, vrcholí tajné přípravy - tatínek bude mít čtyřicátiny. Štěpán s Matějem dobře vědí o jeho snu a rozhodnou se na koně, po němž otec touží, ušetřit stůj co stůj a také si jej už objednají u souseda Jeřábka. Protože vydělané finance nestačí, obrátí se tajně se žádostí o půjčku na babičku. I sestra Elis jim nakonec přispěje. Ve stejné záležitosti ovšem osloví babičku, která už vesele chodí, také maminka. Nastává reálné nebezpečí, že tatínek dostane koní hned stádo. Ale ne - jsou tu narozeniny, je tu oslava a krásný kůň, jeden dohromady ode všech členů rodiny.