The ups and downs of Sophie Paquin

Coeurs découverts (2x9)

Air date: Nov 20, 2007

Encore une fois, Cupidon rôde autour de Sophie. Mathieu crée un meuble pour le petit Malik en espérant passer de la chambre d'enfant à celle de maman. Sauf que la très intense Estelle, encouragée par la vénéneuse Louise Nantel, veille au grain et surprend les tourtereaux à partager des sushis. Qui l'eut cru! Au fil d'une visite guidée, Martin apprend qu'il y a certains efforts que même l'amour ne peut inspirer, au grand déplaisir de Jean-Sébastien victime d'une indélicatesse de Martin.