The Shadoks

Le grand rouleau (4x22)

Air date: Jul 02, 2000

Le temps et l'espace ont été réquisitionnés par le Big Blank, figeant ainsi les Shadoks. Exposé d'une philosophie sur le temps... Le téléspectateur, lassé que les Shadoks soient pétrifiés, passe à l'intérieur de la télé et "décoince" le temps... Décoincés, les Shadoks se mettent eux-mêmes à dévider le temps...