The Shadoks

Le big blank attaque (4x18)

Air date: May 28, 2000

La gigapompe, utilisée par les Shadoks pour regonfler le cosmos, ne donne pas de bons résultats. Les tombovirus continuent de faire des ravages... Le Big Blank est arrivé a ses fins, l'univers est réduit à un haricot. Il ne reste plus rien. Un problème se pose alors : sans Shadoks comment continuer à raconter leur histoire ?