Hotel Cæsar

Episode 34 (4x34)

Air date: Mar 23, 2000

Junis mareritt har blitt virkelighet. Linn Fylke har oppsøkt henne, og holder henne nå innesperret på kontoret. Linn er psykisk svært ustabil og truer Juni med kniv.