Hotel Cæsar

Episode 33 (3x33)

Air date: Oct 13, 1999

Harald Hildring har lenge vært forbannet på Rolv fordi han stjal negativene med Georg og Hilde Eikevik. Nå ser det imidlertid ut til at Hildring skal få sin hevn - han har nemlig fått tak i en lydkassett som beviser at Ninni og Rolv var elskere.