More Butter Please

Nytårskuren (3x12)

Air date: Dec 28, 2010

Brødrene Price har pakket både arbejds- og stadstøjet, og er draget til slottet i Dragsholm, hvor Riddersalen danner rammen om et større nytårsselskab. I slotskøkkenet kreerer de to kokke en fem-retters menu med lige dele tradition og fornyelse, og serverer den for syngende gæster. Øvrige medvirkende: En torsk, en isbjørn, Hendes Majestæt Dronning Margrethe og en dessert, der får Rådhusklokkerne til at ringe.