In Tandem

Disturbing disappearance (5x8)

Air date: May 11, 2021

The body of a man is seen by an ornithologist in the forest of Vigan. But when the gendarmes arrived on the scene, he had disappeared. A few days later, Magali Montoriol, the chef of a starred restaurant, comes to declare the disappearance of her husband, Fabrice. Could it be him that the ornithologist saw? Léa finds Magali surprisingly serene in the face of this more than disturbing disappearance. She is convinced that the latter killed her husband. But how to prove it without the body? A breathless duel is announced between Léa and Magali.