In Tandem

Secrets about the docks (5x2)

Air date: Apr 20, 2021

Damien Berne, docker recently promoted to deputy director of the port of Sète, is found dead on the quays. Leah and Paul will learn that Damien was willing to do anything to get this promotion. Who could blame this man who juggled between satisfying the management of the port and defending his former fellow dockers? Paul and Leah discover that the victim was playing a double game. Could his death be linked to traffic in the port or to treason?