In Tandem

Sleeping water (5x1)

Air date: Apr 20, 2021

The body of Olivier Croze, an entrepreneur, is found in the fountain of Peyrou. Did they want to prevent him from carrying out his shopping center project that would distort part of the Saint-Clément aqueduct? Léa discovers that the victim was killed following an ancestral torture, the cure by water. Is this murder linked to the legend of the 3 shepherds of the source of Boulidou who suffered the same torture, as Paul seems to think?