Jerks

Disco (4x7)

Air date: Sep 09, 2021

Fahri now wants to make a name for himself as a DJ and really take off. To make his act distinctive and stand out from the crowd of other DJs, he takes inspiration from the "style" of Potsdam's homeless. He finds two of them under a bridge and convinces them to join him at a party. Christian, meanwhile, not only tries with moderate success to free himself from his grief for Emily, but also has to deal with a recalcitrant dubbing director at work - when he also steals his last nerve, Christian sets a supposed mobster on him.