The ups and downs of Sophie Paquin

A question of balance (1x4)

Air date: Oct 10, 2006

Sophie must regain her balance. But what if you cross your two exes (friend and lover) hand in hand and if your star actress wanks? Indeed, young Valérie has doubts about Sophie's judgment and flirts with betrayal. Bruce Thompson, emeritus producer shows resilience and doubles the favors for Sophie.