Miodowe lata

Sprawa wielkiej wagi (3x11)

Air date: Nov 16, 1999

Inspektor BHP informuje Karola, że ten jest się za gruby, by prowadzić tramwaj. Za parę dni ma zgłosić się do przychodni zakładowej na kontrolę wagi i musi do tego czasu zrzucić kilka kilogramów. W przeciwnym razie straci pracę.