Harmony proposes to Paul to make a new trip back in time with his help in the laboratory that evening. Paul then has dinner with his fiancée Elsa in a restaurant... with Harmony listening in from a distance. Paul then goes to the laboratory for a new trip in the past and assisted by Harmony he attends the day of his break-up with Elisabeth, to a meeting with a stranger...
