Policewomen and Policemen

Odcinek 106 (3x106)

Air date: Feb 04, 2019

Krzysiek otrzymuje od Moniki wiadomość z Austrii. Przygnębiona Emilka czuje, że nigdy nie stworzy z Krzyśkiem takiego tandemu jak jej poprzedniczka. Policjanci otrzymują wezwanie do hurtowni, w której w nocy doszło do włamania. Sprawa wydaje się rutynowa, lecz zachowanie właściciela jest podejrzane. Funkcjonariusze mają także do czynienia z dzieckiem, którego matka straszy je policją, gdy niegrzecznie się zachowuje. Po pracy Krzysiek zaprasza Emilkę na kolację. Ta jest już umówiona z rodzicami, choć nie cieszy się na to spotkanie.