Retro Klub

Lost in Translation: Verstümmelte Lokalisationen | Retro Klub (2x30)

Air date: Dec 07, 2017

Wir haben es ja schon oft gesehen: Spiele die von einem Territorium ins andere lokalisiert und komplett verändert wurden. Das Paradebeispiel ist natürlich Super Mario 2, welches in Japan noch Doki Doki Panic hiess und nichts mit Mario zu tun hatte. Aber auch andere Titel wie Universal Soldier, Street Combat, Decap Attack, Power Rangers und mehr wurden für ihre Umsetzungen generalüberholt. Wir widmen und heute den krassesten aller Lokalisationen.